1) Read the text fast and find the words that are cognate.
2) Use the context to guess the significance of the new words in the text.
3) Translate word for word to english.
4) Read the text multiple times.
In my opinion I think it might be 2 or 3 but its up to you, just look at the translation I did.
The only one I am able to answer is number two. Number two is Me gusta montar a caballo.
No me gustan las peliculas de terror, prefiero dibujos<span> de</span><span> los animados</span>
i dont like the horror movies, i prefer the animated pictures.