CONFORMITY is the overarching concept in each of these works, which is why they are so strikingly similar. Both of them related a story about a person who altered his or her views or actions in order to fit in with the crowd.
Explanation:
Translating Grandfather's House and The Medicine Bag have a shared universal theme of conformity, which is an individual who matches their views, beliefs, and behaviors with organizations that they desire. In order to fit in, the major characters in the novel altered their beliefs or behaviors.
There wasn't too much of a reaction in the crowd, as to them he was just another dead African-American person. Read chapter 25 over to possibly understand better.