Plants make their food in their leaves. And need sun for this process, so smaller and fewer leaves means less sun for photosynthesis, and it also means less food to nourish the plant.
C. natural selection.
This is because in smaller populations the more that two separate groups of animals don’t interbreeding the father they become until speciation occurs where they cannot interbreed between the two groups.
I believe the answer is Planet Nine.