lingojam works for shakespearean translator
The second qoute uses argumentive speech
C. Please hand me the big,blue notebook
Because this story took place in a time where women and men weren't equal. So people would often identify women using their husbands last name.