The best thing that he could do is to just be himself. He has to be true to himself all the time since he is somatic for agreeableness. But he can still develop these traits like being friendly, being kind and being modest to other people. He would just have to know the meaning of these things.