If

represents the pounds of poultry the caterer had originally, then serving 45 pounds from that amount would be <em /><em>subtracting it from the original amount</em>, leaving them with

pounds of poultry. We're told that this new weight is more than, or <em>greater than</em>, 10 pounds. The > sign captures that fact nicely. Our inequality then becomes:

Which means "p pounds of poultry, minus 45 pounds, is heavier than 10 pounds."
Edit: Solving that inequality by adding 45 to both sides, we find that

Which means that the caterer started with
more than 55 pounds of poultry.