Plants can participate in both mechanical and chemical weathering of rocks. Mechanical weathering occurs when rocks are broken into smaller particles as the result of the roots of plants which grows and push them apart. Chemical weathering occur when the plant roots release chemicals, such as acids, which help in breaking down the rock particles.
I believe the last option is the correct one for the illustration of the single celled organism provides and the environment that it is found living in.