Because you shouldn't grade or a evaluate a group solely on the incorrect actions of a single person, you should evaluate: the leadership skills of the leader, the singular abilities of each person, and their overall effectiveness as a team.
A hyperbole is really just an extreme exaggeration
It would be atlas because there could be books and other stuff about spiders where you can find the facts about it.