Question

Claudia, a researcher, conducted a survey in Spain. She wrote her report in Spanish. However, she wants to publish her findings in English. She hires a translator to translate her report in English and hires another translator to translate it back to Spanish. Claudia is trying to ensure _____.

Answer 1

Answer:

Translational equivalence

Explanation:

Translational equivalence -

It refers to the resemblance in the word in a particular language with its translation in other language , is referred to as translational equivalence .

The similarity can lead to any confusion or problem and hence , from the question ,

Claudia hires a translator of both the languages i.e. , english and spain , in order to avoid the problem of Translational equivalence .

Hence , the correct answer is Translational equivalence .