When Hyperbaton is used, words and phrases exceed their conventional placements and meanings and result in a more complex and intriguing sentence structure (used to add more depth and interest to the sentence structure)
When Chronology is used, a manipulation in the time and events can be seen, and allows for the disorder of time. Relevance to all points of the past and future are made possible and the understanding of cause and effect is better made.
The line from which Helen grey implies that the author thinks physical beauty is not the most valuable quality would be “but so you miss that modest charm; which is the surest charm of them all” there’s no focus on any physical attribute but instead on the modesty of Helen grey