Question

Using environmental resources in a way that does not cause long-term environmental harm is like

Answer 1

Spending only as much as you earn

This is somewhat of a sustainable model, in which the resources used are limited, just as in the case of limiting usage of environmental resources to prevent long-term harm.