John DiConsiglio sorts out the content in "Disease Central," the supplemental content in When Birds Get Flu, to show the focal thought of how he compresses the focal thought with a quote. I hope the answer will help you.
The open window and the landlady both show the creepy experience by the main character. Both add to the experience with imagery and (should I continue?)