Likely if you harm the ribosomes the cell will die. Cells absolutely require ribosomes for normal functioning...they are constantly replacing proteins (including enzymes and the ribosomal proteins) to keep alive.
It converts light energy which is abiotic, to glucose, which is consumed by organisms for energy. (It transfers to the appropriate type of energy for biotic organisms)