Likely if you harm the ribosomes the cell will die. Cells absolutely require ribosomes for normal functioning...they are constantly replacing proteins (including enzymes and the ribosomal proteins) to keep alive.
She should make observations next. If she doesnt make observations, it would be difficult to form a hypothesis and design an experiment, the result will more likely to be inaccurate too.