It could mean that he wants to prevent his son from seeing the monkey's paw.
The two subjects of the sentence are Colonel Lloyd and his "finely cultivated garden".
The "Golden Dawn" tangerine was a new variety of tangerine developed by Luis. Golden Dawns were <em>"seedless, very juicy, and very resistant to cold weather." </em>