It would be Nemo because that's who Dory is giving the leaf, or the direct object, to. You can think of it as the indirect object bouncing back from the direct object.
On a general level, the difference between interpretation and translation is that interpretation deals with spoken language in real-time while translation focuses on written content.
Answer:
the third option : to look into
