This is just my opinion, with a democracy based government you are taking the peoples opinions into account. One example of this is voting which happens normally now, you elect the person you believe is better to rule. Democracy is a fair and justified form of government.
The requirement of colonists to pay for the upkeep of British soldiers is known as Quartering. This requirement was part of the Quartering Act and was an amendment to the Mutiny Act.