tropical regions can have wet and dry seasons, but most of the rainfall is in the Summer, and falls for at most a few hours in any particular day.
Mediterranean climates have most of their rain in Winter, and it can rain the whole day.
Canary Islands is an interesting example of a place with almost-Tropical temperatures, but Mediterranean-like rainfall distribution, and therefore admits a wide variety of plants.
The answer to your question is : the glucose in the kinetic energy is stored in potential energy in the ATP. After the kinetic energy would be released when the molecule moves across the cell membrane.
