Their ability of producing the woman's sex cell is destroyed, now they can not produce eggs and their menstrual cycle is also stopped known as menopause.
The reason 50 and older women can’t give birth is because they’re eggs are either all gone or they are old and defective, doesn’t mean they are useless, but that is the reason... their age affects their child bearing abilities.