is this type of data protected by the author rights legal provisions? If so, then when reffering to the report she can add a link wether the report is available online for a given amount of time , if her own work is part of the report then she should consider it as her own, if not, make an APA refference by the end of the citing and/ or by the end of her report
Explanation:
Paraphrasing can be usefull although given the medical terms are quite specific is probably not enough without citing
