When Mendel conducted his experiments he did not just look at the first generation he also looked at the second generation. When he did look at the second generation he saw that the trait would appear.
Same genus is more closely related. The farther down the list Phylum-Class-Order-Family-Genus-Species you go, the more closely related are the species in that taxon.