Because she says that it's bad enough with being a girl, and it doesn't really say that she wants to look a certain way and the narrator doesn't mention anything about thinking that she's different. It also doesn't say that she doesn't want to grow up, she just wants to be allowed to do things that boys are allowed to do.
