For the quote, i think you choose the one that motivate people to do the swimming activities and make it not too formal so it doesn't sound too awkward, For example : Micheal phelps said "i think everything is possible as long as you put your mind to it and you put the work and the time to it. I think your mind really controls everything."
since it's related to the zoning I'd say it's either building inspections or historical research given the issues isn't related to the school directly nor the parents