Original equation was y = x², which in this form looks like
y = 1(x - 0)² + 0
If the shape of the graph didn't change, that means that a (the compressor/intensifier) stayed the same (a - value) meaning we can write the equation as..
y = (x-h)² + k
Remember, (h, k) is the vertex, which looking from your graph is at (4, 1)