The Twenty Third Amendment gave the rights for the American citizens that were living in the District of Columbia to vote for the presidential electors, who will then vote for the President and the Vice President in the Electoral College.
Therefore, the Amendment simoky means that the residents of the District of Columbia were then able to vote for both the President and the Vice President.
