You need to footnote anything that is a quotation (quote has a different meaning).
Usually a quotation is meant to be paraphrased if you are not using a proper footnote. It should still have a footnote even if the idea is paraphrased because the idea is not yours.
Instructors are really getting tough about footnoting.