There is a distinction between "American" and "American Gentleman."
As you can see in your reference, "American" is only used when referring to the term "American" as an individual, whereas "American Gentleman" refers to the gentlemanly behavior of helping American females. A gentleman will always exhibit gallantry to females.
