The the-thousandth is the fourth place from the decimal point so it would be 5 and you look to the right and see that the 7 is greater than 4 so it would round the number up.
2/4 and 4/8 are equivalent because you can use the butterfly method of multiplication. Meaning you multiply the numerator by the other fractions denominator and vis-versa.
