Causation always means coorelation, but corelation doesn't always mean causation.
Also, correlation is a two-sided relationship while causation is not. Hot days cause more ice cream sales but ice cream does not cause more hot days. However, hot days are correlated with ice cream and ice cream is correlated with hot days.