Bonjour !
Here is the dialogue in order ►
- Allo? Qui est à l'appareil ?
<em>Allo, Who is on the phone ?</em>
<em />
<em>- </em>Bonjour, c'est Sophie à l'appareil, je voudrai parler à Yolande s'il vous plaît
<em>Good morning, it's Sophie on the phone, I would like to talk to Yolande please</em>
- Ah mais Yolande est absente, est-ce que vous avez essayé son téléphone cellulaire ?
<em> Oh but Yolande isn't there, did you try her cell phone ?</em>
<em />
<em>- </em>Oui, mais la ligne est occupée.
<em>Yes but the line is busy.</em>
<em />
- Ah oui? Elle est peut-être en ligne avec Jules. Vous voulez laisser un message ?
<em>Oh yes ? She may be in the phone (in line) with Jules. Do you want to leave a message ?</em>
<em />
- Heu, oui, c'est pour l'inviter à manger chez moi demain soir.
<em>Hem yes, it's to invite her to eat tomorrow evening at home.</em>
<em />
- Je vais lui demander ce soir. Je vous remercie d'avoir appelé Sophie.
<em>I"ll ask her this evening. Thank you for inviting Sophie.</em>
<em />
- Merci, je rappellerai plus tard. Au revoir madame.
<em>Thank you, I'll call back later. Good by madam</em>
<em />
<em>-</em>
hope this help ☺☺<em>☺</em>
