I would say no, if you follow the lines on the graph, 12 on the x axis and 5 on the Y axis they are not within the range indicated in gray.
5 (3m+2p) -4m= 15m +10p -4m
=11m +10p
--------------------------------------------------------
13p+11m-3p=10p -11m
-----------------------------------------------------------
Yes, 5 (3m+2p) -4m is equivalent to the expression 13p+11m-3p as i worked out for you.. Hope this helps you!!! =')