Explanation:
In digestion, the liver is involved in processing the nutrients that are absorbed from the small intestine. It helps in the digestion of fat.
On the other hand, the liver maintains homeostasis by serving an important function in the excretory system.
I believe it should match as the following...
sight in whales -----> eyeballs in cavefish
balance in monkeys -----> tailbone in humans
attachment point for limbs in frogs -----> pelvis bone in whales