Answer: D would be the correct way to rewrite that statement
Explanation:
Answer:
Interpreters who work in community settings with participants from disparate cultural backgrounds may confront difficulties conveying the source message into the target message accurately due to cross-cultural differences. Such cross-cultural differences can range from pragmalinguistic differences at the discourse level of speech to sociopragmatic differences, which go beyond the utterances. When confronted with such instances, interpreters are almost always unsure of how to react and of what is expected of them. The few studies that have looked at cross-cultural differences in community interpreting clearly show that there is no consistency in the way interpreters approach potential cross-cultural misunderstandings. This paper will present the results of a section of a questionnaire of a larger study, which asked practising legal interpreters whether they alert judicial officers and tribunal members of potential cross-cultural differences, and which also asked judicial officers and tribunal members about their expectations of interpreters in such situations. The results point to a need for greater guidance and clearer protocols for interpreters working in the legal system.
In Abraham's speech, he convinced his listeners to his concerns by addressing them as "fellow countrymen" including him, making him part of the people and just the leader of the nation. His personality is evident in his speech, as he is a modest and reasonable man, he has trust in his people that the war is something good that will come out off. He specifically wanted that "slavery" will no longer be allowed, because he believes that freedom should belong to every people. He wanted to restrict slavery to the point of taunting his enemies who believe that slavery should stay. "Ethos" is described as a moral character that Abraham's presents in his ending speech "with malice with no one" meaning that peace will somehow arrive in the nation even with the war going on the country. Abraham is shown to be a man of peace and will not settle to have peace for any price just justice.
