1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
velikii [3]
3 years ago
11

Some words are difficult to translate into another language becasue

English
2 answers:
serg [7]3 years ago
5 0

Answer:

Cultural differences

Explanation:

I'm not sure what your options are but that would be the answer. Languages are tied to an experience that is unique to a specific culture or society.

stiv31 [10]3 years ago
4 0

Some words are difficult to translate into another language because sometimes direct translation is not possible. Based on the Article “We translate on time” says: “direct translation might not give an accurate equivalent. Take the English word “get”, it can have multiple meaning depending on the context:

“To get a bus” (take)

“To get the gist” (understand)

“To get some food” (buy)

One verb can have different meanings. The context of the phrase or the sentence has to be understood. Now, let’s go to culture differences… “<u>Words often reflect the culture and the society that use them. Therefore, words that are able to describe very specific things or emotions might now exist in other languages.”</u>

You might be interested in
Which sentence uses thew word impede correctly? (A) the pitcher impeded the ball toward the batter, who swung and missed (B) my
satela [25.4K]
The answer would be C. The committee's bickering was seriously impeding any real progress.

impede would translate to preventing...such as preventing progress.
3 0
3 years ago
Read 2 more answers
Please help! 15 Points!
bazaltina [42]

I believe the best option would be "from your house to the train station." Forgive me if I'm incorrect, but it seems like it's the only adverb clause in the sentence. Hope this helps. I'd say "the train will arrive" would be the answer, but it cannot be, because it is not modifying any part of the sentence. So, I think this is the best answer.


:D

5 0
3 years ago
What parts of Mrs. Stevenson personality might have been misunderstood or allow her to be misunderstood by others? Sorry wrong n
steposvetlana [31]

Answer:

Mrs. Stevenson's described by author as a querulous and self-centered woman. Her personality's been misunderstood by others as she complaints about over-hearing a wrong call-plotting a murder of a woman, because she is an invalid woman.

Explanation:

'Sorry, Wrong Number' is a play written by Lucille Fletcher. The play was written as a radio drama, with the intent to be heard rather than seen.

Mrs. Stevenson is an invalid woman, confined to her bed due to an unknown illness. She is been shown, althrough the play laying on her bed and trying to connect with her husband over a telephone.

Mrs. Stevenson is described by the author as a <em>querulous and self-centered woman</em>. But the personality trait that might have allowed her to be misunderstood by others is her invalidity. Mrs. Stevenson gets agitated easily when no one pays attention to what she is saying and starts nagging about it. She continues to complaint about hearing a phone call, planning of a murder of a woman. Other characters in the play must have misunderstood her due to, first, her invalidity- trying not to take too seriously a complaint from an invalid woman- bedridden for twelve years. Another trait must have been her nagging and complaining attitude.

3 0
3 years ago
Which principle does the U.S. Supreme court apply when it declares an act of congress unconstitutional
natka813 [3]
I am pretty sure that the answer is A
7 0
3 years ago
Read 2 more answers
Who does odysseus visit upon his arrival to Ithaca
Cerrena [4.2K]
<span>Odysseus sees a young shepherd boy who is really Athena.

I hope this helps you!! :)</span>
4 0
3 years ago
Other questions:
  • How to use the word "its" in a sentence? I have to write two sentences..one with the word its, and one with the word it's. I was
    7·1 answer
  • Character sketch of The main character in Hamadi
    11·1 answer
  • The purpose of a text is…
    13·1 answer
  • Choose the best sentence opener to complete the sentence below.
    12·2 answers
  • How do you describe a color to blind person?
    13·2 answers
  • He reader can infer that Ponyboy lives in what type of neighborhood?
    6·1 answer
  • When the clock chimed three, the school bell rang, and the children raced to the bus.
    10·1 answer
  • Why were Native Americans seen as different or inferior?
    14·2 answers
  • Who wants to join my remind class bc im bo/red<br> code: 377cfa
    10·2 answers
  • Help me pls thank u so much worth 40 points
    12·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!