Based on the information provided within the question it can be said that in the context of psychology this is known as context-dependent memory. This term (like mentioned in the question) refers to the improved recollection of specific information when the context at the time of creation (encoding) and retrieval (recall environment) are the same.
