The president's pardon power is limited to federal offenses; the Constitution only grants the president the power to pardon "[o]ffenses against the United States." An offense that violates state law, but not federal law, is an offense against that state rather than an offense against the United States.
