I believe the direct object is the swimming hole and the indirect object is the ranch. In school, I learned that you should be able to write the sentence without the indirect object and it should still make sense. Therefore, the sentence without the indirect object would be "Our cousins showed us the swimming hole.".
Little symbolism that is remarked caarefully bu t other wise not
"Mr. Carroll, do you know of any jobs we could do after school?" asked Fred.
Answer:
I knew then I had to have a house. A real house. One I could point to. But this isn’t it. The house on Mango Street isn’t it. For the time being, Mama says. Temporary, says Papa. But I know how those things go.