I think it is Plessy v. Ferguson
Native Americans settled in different regions of the country.
You're going from a lower latitude North to a higher one (from 15 to 35) : you're travelling North.
You're going from a higher longitude West to a lower one (from 65 to 10) : you're traveling East
together, you're traveling north-east.
