In my POV, respecting personal space is related to being trustworthy because they see what you need and in a way help you out with such. They're observant and not only that, but will do what it takes to make you comfortable so you can trust them. Im not sure if I explained it right. But, I hope you understand:)
