The elements of epic poetry that are shown in this excerpt include:
supernatural elements, a difficult journey with trial and a hero showing perseverance.
We can deduce from the poultry that Zeus caused a storm against the ship which was a supernatural effect, this led to a difficult journey with trials but despite that, they never gave up and the breeze finally took over by the third dawn.