Jake discovers that they are in Mexico City by talking to a magazine stand owner.
On this episode of True Detective, Jake and Summer are given the job to:
stop an art theft from happening.
use a clue of an "old red cat" to do so
Unfortunately they do not know which city they are in until Jake talks to a vendor who ran a magazine stand. During the conversation, he found out that they were in Mexico City.
In conclusion, Jake and Summer only found out where they were thanks to the magazine store owner.
