The translator is an author, a writer who does not start writing from scratch, but from a text written in a language that he has to translate into a different language, adapting it at the same time. The translator not only has to transfer the lexical and syntactic aspect, in fact, a set of words, although well constructed at the syntactic level is not enough, it is not very comprehensible and will lack that "something" that every good translator has to give to the text . The fact that a translated text must remain faithful to the meaning of the original text, without compromising the linguistic norms of the target language, is a key principle of translation, more or less shared by everyone. From this principle all the considerations of the translator and the translation techniques that he chooses are based or have to be based. The translator, as far as possible, has to try to overcome the obstacle of double translation and try to make his version as similar as possible to the original. A so-called "bridge language" is sometimes used.
The option that describes a deconstructionist approach to a text is - complicates the meaning of the text. Deconstructionists like to dig deep into the text, and find meanings that aren’t obvious at the first, second, or even the third glance. They like to analyze texts so much that they bear everything within their interpretation, and get to the very core of the text, thus complicating something that would otherwise have been a simple analysis.
Answer:
Identity negotiation refers to the processes through which people reach agreements regarding "who is who" in their relationships. Once these agreements are reached, people are expected to remain faithful to the identities they have agreed to assume.
Explanation:
Answer:
A
Explanation:
The climax or turning point of a narrative work is its point of highest tension and drama, or it is the time when the action starts during which the solution is given. The climax of a story is a literary element.
Hi there :)
In this sentence the world ‘smell’ is an action verb. Hope this helps
