Question

PLEASE HELP ME CORRECT THIS BIOGRAPHY IN FRENCH

Answer 1

Hi !!

Henry Jones est né à Venise en Italie en 1948. Sa mère l'a élevé presque toute sa vie. Son père et ses frères ont été tués dans un accident de voiture alors qu'il n'avait que six ans. Il a étudié à l'école Saint Pierre.
Après son diplôme, il n'a pas pu continuer ses études, sa mère étant malade.
Henry s'est intéressé à la peinture tout en prenant soin de sa mère. Celle-ci l'a encouragé à ne pas suivre de règles d'art mais d'innover et  laisser transparaître ses émotions au travers de sa peinture. (but to break new grounds in the field of art and to let his emotions go through his paintings). Il a suivi les souhaits de sa mère après sa mort en terminant ses études en 1964. Matisse avait peint son premier chef-d'œuvre .......problem = Dali has painted "Persistance de la mémoire", so you have to check that and I  don't really understand why  you're talking about Matisse.....I'm trying to find out what you would like to say , a comparison???? and which painting could be dedicated to the family........I can't figure out.....
Il a rencontré  sa femme Anna à Paris lors d'un voyage d'affaires. Ils se sont mariés et ont déménagé à Paris définitivement pour y construire une famille.
Il eut (passé simple) or if you didn't learnt it  /Il a eu beaucoup de succès pendant sa carrière et était un père fier de  trois filles. Anna et lui ont eu des petits-enfants et une vie heureuse. Il est décédé trois ans après la mort d'Anna.

I changed a lot the word "mort" to avoid repetitions. I didn't know whether you learned "le passé simple" so I let it in "passé composé"


Hope this will help !!!!

if you have some questions , ask me in comment  :)