Take screenshots of other tweets and get a app that can put them together in 1 photo or use google slides
Use a code validation tool.
Oh a document, I do not believe that you have type on images, but if you were to type a text in a app called PicsArt and saved it and then put it onto the document over the picture it would work.