Clint's claim is wrong from multiple aspects, with the two most important being:
- Movement of air masses;
In order for the pollution to stay only just above the place where the power plant is, there should be no atmosphere and no air movement, and the Earth is not a planet of that type. The movement of the air masses will disperse the polluters on a much wider area, including the nearby town.
- Global impact;
Though some of the pollution will be dispersed in the lower part of the atmosphere, big portion of it will go up into the higher parts of the atmosphere. By doing that, those polluters, mostly the CO2, will be increasing the Greenhouse effect, which basically means the rise of the global temperatures because of bigger retaining of the heat in the Earth's atmosphere. That will affect the whole planet, including the place where the power plant is, and the nearby town.