96x^3/(4x) + 36x^2/(4x) + 4x/(4x) - 1/(4x) You only have an error in the last term. It's actually a very good start.
24x^2 + 9x + 1 - 0.25/x is one way to do it. Or you could leave it as 1/4x. It depends on how this is marked. If it is a machine, take your best shot. If you get it wrong, there must be a person somewhere that understands what you meant. Appeal it.