You should apply for admission to the colleges you are interested in BEFORE filing your FAFSA. Once you are accepted to the colleges you have applied to, you can add those schools to receive financial aid award offers from when you file your FAFSA.
Aaron's action is considered legal, as you are allowed to make a backup copy of a legal copy of a software, but it can only be used in case the original software is destroyed or unusable.