The word venal is an adjective which means that something or someone can be bribed or corrupted. In this case, the word venal means that Randall's immoral attitude or character will serve as a proof against him in trial. That is to say, his usual wrongdoing will be the one which ultimately will condemn him.
You answer is, C.Jonas looked with hostility at the dog who bit his leg.
