Vertical angles are congruent. Complementary angles add to 90 degrees. So if the vertical angles are each half, 45 degrees, they'll be congruent and complementary.
To find an inverse, switch the x and the y and solve for the new y. Yours switched is x = 3y. Now solving for y we divide both sides by 3 to get y = x/3