Absolute value equation has one property that explains why we'll have two solutions for that equation:
Dividing by three to simplify it:
Applying that property over here, the absolute value is equal to one value and its symmetrical one. Notice that when we take the bars out v-3=3 and v-3=-3.