Question

The most commonly used network topology where network endpoints connect to a central device is called

Answer 1

That would be a star network. A star network isn't necessarily shaped like a star, of course, but like you mention this topology has a central device, usually a server of some sorts, and then many different endpoints coming out of that central device, such as the client computers for the server.